Тут уж нужно, скорее, к филологам обращаться, точнее - к переводчикам с языка международной политики на русский. А они, насколько я знаю, говорят, что разговоры о демократии - кнут для неугодных и пряник для послушных. А фраза "в России нет демократии" переводится так:
"Россия слишком велика, сильна и богата. Это не в наших интересах. Нам нужно её расчленить, ослабить и "раскулачить". К тому же, российские власти мешают работе тех, кто действует в наших интересах".