Чтобы вразумительно ответить на этот (впрочем, как и на любой философский, научный) вопрос, надо определиться в терминах: Вселенная - это наблюдаемая Метагалактика, или весь Универсум = Мироздание? В первом случае - да, она конечна. Во втором - пожалуй нет, там дальше наверняка что-то есть, ещё дальше - тоже, и т.д.. Предел очевиден только возможностям нашего теперешнего знания о ней.
"Открылась бездна звезд полна;
Звездам числа нет, бездне дна."
/М. В. Ломоносов/