Что значит быть правильно понятым?

Это значит понять человека в том контексте, в котором он хочет что-либо донести до собеседника. Не искажая смысл, который он внёс в свои слова или поступок.