Все.
Во-первых посмотрел бы на архив, как на место предоставления услуги;
Во-вторых помог бы потенциальным клиентам получить эту услугу.
А тут начинается сервисная история.
Инфографика: как получить информацию
Сайт архива с доступом к документам
Абонемент с правом фотографирования
Продвижение в соцсетях
Услуга составления генеалогического дерева или поиск родственников
Ну и так далее.