Это испанский сериал "Мамы. Любовь и жизнь" (Madres. Amor y vida). В этом году вышел 4-й сезон.
Именно в нем Эльза болеет булимией и лежит в больнице, там она находит друзей и даже любовь, а вот матерям этих детей приходится несладко.
Может есть адаптация этого сериала, я не знаю.