Можно внести изменения на стойке регистрации или в личном кабинете на сайте авиакомпании, у кого-то эта услуга платная, а у кого-то бесплатная.
Если уж допустили ошибку, то поищите в правилах авиакомпании способы разрешения проблемы, обычно для данной ситуации пишут подробные пути решения.