Сомневаюсь, что система донатов приживётся на таком проекте как Яндекс.Кью. С вероятностью 99% никто из пользователей не будет платить за ответ.
По сути здесь даются ответы, которые раньше закрывались переходом пользователя на обычный информационный сайт, а сейчас по многим таким запросам в топе Кью. Т.е. юзер привык получать ответы бесплатно, да и не составляет труда вернуться из Кью в выдачу и найти такой же ответ бесплатно.
Другой разговор, что можно, например, ставить рекламные блоки непосредственно под ответом эксперта и если клик совершается, то деньги переходят на счёт эксперта. Т.е. банальная монетизация контекстной рекламой получается.