Вы учтите, что дополненная реальность тоже в своём роде "виртуальная" - её же не существует в реальности, это какие-то образы, наложенные на имеющиеся объекты. Полученный гомункул нельзя назвать чем-то "не- виртуальным".
С точки зрения "крутоты" я бы, конечно, сказал, что виртуальная реальность выглядит выгоднее. Цель и идея дополненной реальности - улучшить уже существующие объекты, добавив информацию о них или вообще какие-то образы других, новых объектов. Виртуальная же реальность, которую вы наблюдаете органами чувств вместо объективной реальности, может просто полностью заменить реальность на что-то лучшее. Чисто по возможностям виртуальная реальность выглядит более функциональной.
Однако, нельзя забывать, что augmented reality гораздо более практичная технология, живём-то мы в объективной реальности. Едим, обслуживаем технику, производим предметы. Скорее всего, эти две технологии просто продолжат сосуществовать в отдельных нишах.