Машинное обучение -- это только часть искусственного интеллекта. Есть и другие, например, компьютерное зрение или обработка речи. Машинное обучение в настоящий момент переживает расцвет и проникло во все другие области, поэтому сейчас это почти синонимы. И тем не менее, роботы Boston Dynamics, например, во многом сделаны без машинного обучения.