Не считаю себя специалистом в области машинного обучения, просто выскажусь. Я не соглашусь что машинное обучение сейчас что-то тормозит. Скорее наоборот. Если не ошибаюсь, КамАЗ выпустил автобус с автопилотом. В России самые крутые алгоритмы распознавания видео. Эта область смежная с машинным обучением. Технология распознавания лиц, также самая крутая у нас. Часть наших наработок используют в Китае в их системе социальных рангов. Распознавание текста, FineReader, уже давно лидер в этой области. KasperskyLab. Все эти задачи так или иначе используют машинное обучение.
При чем у нас это все не упирается в вычислительные мощности уже давно. Разве что кадровый дефицит возможен. Что конкретно вас смущает? Что еще роботы не воспроизводят сами себя?