Как визуализировать точки, которые расставил для себя алгоритм kNN?

kNN не расставляет точки для себя - он выдает предсказание в заданной точке, основываясь на ближайших соседях. Чтобы сделать это - вы можете просто визуализировать набор предсказаний в области определения, которая вас интересует.