Значение слова "иностранный" в словаре:
- относящийся к внешней политике;
- относящийся к другой стране.
Таким образом, получается,что иностранный язык – это язык другой страны.
На самом деле, иностранным может быть в том числе и язык коренных народов, населяющих одну или несколько территорий данной страны.