Добрый день)
Продолжать однозначно стоит. Современный мир позволяет получить любую дополнительную специальность (исключение медицина и лабораторные специальности) при наличии любого высшего образования.
Переподготовка может проходить не только очно, но и онлайн. Диплом государственного образца с новой специальность. Такой вариант платный, но стоимость там смешная в сравнении со стоимостью высшего образования. Есть и бесплатные программы переподготовки за счёт государственного бюджета. Это в центре занятости можно уточнить.
Получив высшее образование, вы можете получить переподготовку на более актуальное направление.