Нет, не может, если речь идёт о получении новой специальности или повышении квалификации. Скорее, всего, Вы должны будете отработать вложенные в вас инвестиции.
Если же, получаете допуски в рамках занимаемой вами должности на месте работы, то корочки вы вернуть обязаны, т.к. это имущество работодателя, а допуски вы получаете для выполнения вами определённых функций.
Всё равно,кроме данного предприятия вы ими не сможете пользоваться.
...Из постановки вопроса не ясно о каких корочках идёт речь.