Я думаю причины медленного развития исключительно экономические. Российской частной собственности можно сказать, что только 30 лет, это очень мало для возникновения широкой потребности у частных лиц в услугах по управлению их капиталом (как правило в форме недвижимости), очень небольшая.
Но также это означает, что эта потребность с годами будет только увеличиваться.