Добавлю:
Придать апостилем юридическую силу российскому документу можно только в России в профильном министерстве (МинЮстиции, МВД, архив ЗАГС, МИнОбразования). Российские документы- это выданные или в РФ или в РСФСР до распада СССР.
Выданные в республиках СССР в оригинале апостилировать нельзя. Можно в России сделать нотариальную копию и ее апостилировать. Или получить в стране на территории которой был выдан документ повторное В этой же стране апостилировать оригинал.