Добрый день!
Я бы сказал, что для того чтобы подать заявление нужно просто обратиться в местный орган опеки и попечительства. Они вам все расскажут и бланк заявления выдадут.
Однако, дело в другом. Вам нужно согласовать именно продажу доли в квартире с опекой и получить предварительное разрешение. Перевод денег на счёт ребенка или расходование этих денег на строительство это все способы, которыми можно выйти из ситуации. Однако конкретный вариант действий нужно согласовать с опекой. То есть просто заявления тут скорее всего недостаточно.
Подробнее о получении разрешения органов опеки и попечительства читайте в
нашей статье.