В учреждения сообщать можно, потому что любое официальное обращение не является публичной формой. С другой стороны вы можете сообщать и на публичных площадках с одним условием - если вы брали информацию из открытых источников и сведения вы фактически можете доказать, то есть, только в этом случае это не будет расцениваться, как затрагивающие честь и деловую репутацию.