Судимый гражданин может стать юристом?

Может. Для этого достаточно получить соответствующее образование и устроиться на работу  либо работать на себя, или попробовать поступить на гос.службу (но с судимостью это будет не просто)