Добрый день!
Все зависит от количества и сложности юридических услуг, а также экономического состояния компании, которой мы можем представлять интересы.
Чисто в теории, так можно сделать - оплатить услуги передачей ценных бумаг компании, но на практике это вряд ли.
Возможно, согласились бы оказать услуги, если оплата последовала бы за них в виде других услуг. Например, Мы оказали Вам юридические услуги, а Вы нам поставили канцтовары и мебель в офис.