Афака. Письменность, которая используется (до сих пор, хотя и не широкомасштабно) языком ндьюка — это один из креольских языков Суринама, сформировавшийся на основе английского. Во-первых, это единственный, пожалуй, пример письменности, созданной специально для записи креольского языка (прочие используют латиницу, в том числе, и с различными диакритическими значками). Во-вторых, у нее довольно интересная история создания: ее изобретатель, Афака Атумиси (по имени которого она и названа), рассказывал, что знаки разработанной им письменности явились ему "во сне, последовательно, один за другим". Сам он считал афаку полученной как божественное откровение. В-третьих, выглядит она довольно-таки интересно (можно посмотреть здесь: https://www.endangeredalphabets.net/alphabets/afaka/, а еще там можно и почитать немного про афаку): видимо, поэтому используется также и в декоративно-художественных целях.
Вопросы про письменность, орфографию и каллиграфию, наверное, одни из моих любимых, потому как именно в этом месте язык и речь обретают свой неповторимый рисунок — уникальный образ, состоящий из полотна, сотканного путём хитросп... Читать далее
Роскошный ответ! Отдельная благодарность за прекрасные иллюстрации
Моя любимая письменность - это линейное письмо Б, потому что у его потрясающая история дешифровки.
Критское письмо - это три вида письменности, которые носят совсем неромантичные названия «иероглифическое письмо», «линейное... Читать далее