Женщины, как и мужчины, пишут разное. "Склонны к любовной и семейной тематике" - ну не знаю. Я не могу вспомнить ни одного классического произведения, в котором автор не затрагивал бы любовь. Толстой пишет о любви, Пушкин о любви, Тургенев тоже и т.д.
Джейн Остин не только про любовь. В её книгах много отношений (не семейная тематика, как вы говорите, а попытки понять другого, оценить, оправдать), мыслей, юмора. Если главной нитью, на которую нанизывается сюжет, служит женитьба, это вовсе не означает, что роман на тему любви и семьи.
Я люблю Джейн Остин и в корне не согласна, что она писала сентиментальные женские романы.