Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Для названия какой профессии нельзя образовать феминитив?

ФилологияФеминитивы
Анонимный вопрос
  ·   · 6,1 K
Увлекаюсь естественными науками и математикой...  · 28 февр 2022
В первую очередь это несклоняемые: крупье, бариста, сомелье, атташе, кутюрье.
Во-вторую, многие чины, власть: министр, судья, президент, канцлер, воинские звания выше рядового.
Сложно воспринимать феминитивы некоторых профессий с традиционно малой долей женщин, подходящие формы для которых уже существуют в языке, но с другим значением, например, для слов техник, электрик, пилот, швейцар. Дело в том, что техничка, электричка, пилотка и швейцарка не имеют к ним отношения, от этого не воспринимаются как благозвучные вроде бы совершенно корректные техница, электрица и пилотесса.
Также сложно воспринимать феминитивы заканчивающихся на -лог профессий, как правило они образуются через суффикс -ин: филологиня, биологиня, психологиня, которые субъективно воспринимаются по-панибратски, как просторечие.
Не менее сложно воспринимаются феминитивы профессий, в которых доля женщин - в настоящее время - уже часто преоблад... Читать дальше
Интересующие темы: история математики, история хри...  · 1 мар 2022
В русском языке очень развитый инструментарий, позволяющий это сделать для любого названия профессии без исключений. Но я всегда в таких случаях подчёркиваю: 1. Часто у образовывающих феминитивы безграмотная мотивация. Они... Читать далее
Хотя бы кто-то знает, что такое галлицизмы🙂