Ошибка издателей. В реальности название фото звучит "Вперёд на Запад 1944г".
А вот фото из серии Сталинград
И там и там танки и мотоциклы. Вот и напутали.
Вот ещё из этой серии
Игорь, благодарю вас.
Ошибочность датировки фотографии ноябрем 1942 г. подтверждает не только наличие "в кадре" танка Т-34-85 и плохо различимые погоны на плечах мотопехоты .
В первой декаде ноября 1942 г. в Сталинграде температура воздуха... Читать далее
Дело в том, что существовала, так называемая художественная фотография, так на снимке «Горе» — показано сочетание фоторепортажа с постановочной и художественной фотографией: черные тяжелые облака попали на снимок из другого... Читать далее
Ну да, на фото Т 34-85, начало выпуска 1944й. Да и погоны на плечах у бойцов никак в 43й не влазят. Наверное не сам автор так подписал фото - находится и другое название "Советские танки Т-34-85 на марше в наступлении. 1944"... Читать далее
Благодарю вас. Тоже возникла мысль, что ошибка в современной датировке фотографии. Но нигде не могла найти подтерждения.