Выплачиваются ли дивиденды и купоны держателям ETF от FinEx?

Они выплачиваются, но остаются внутри фонда. То есть, после наступления даты дивидендной выплаты они приплюсовываются ко всем активам фонда - это называется реинвестирование. В этом есть плюсы и минусы.

Кто хочет постоянный поток выплат - тому это не удобно.

Кто хочет максимизации дохода, то этот подход наиболее выигрышный. Так как реинвестировать дивиденды в ручную (если бы они приходили вам на счет, как это принято у американских ETF) менее удобно.