Шорт позиции (короткие) это ставка на падение того или иного инструмента. Например если вы считаете что акции газпрома упадут в цене, то вы занимаете короткую (шорт) позицию по ним. Вы берете в долг у брокера например 10 акций и сразу продаете их по цене 140 за акцию, на руках у вас 1400р, акции падают в цене до 130, вы покупаете 10 акций за 1300р и отдаёте их обратно брокеру, таким образом вы заработали 100р.
Если вы считаете, что акции газпрома вырастут, то вы занимаете длинную (лонг) позицию по ним и покупаете их по 140р, цена акций вырастает до 150р вы их продаёте и зарабатываете на разнице