Существуют различные сайты-скринеры.
Для американских ETF: etfdb.com
Для европейских ETF: justetf.com
Для российских: RusEtfs.com
При выборе фонда стоит обратить внимание на AUM ( сколько активов под управлением, чем больше тем надёжнее), ter (общие издержки, чем меньше тем лучше), стоит обратить внимание на ошибку слежения за индексом, чем она меньше, тем эффективнее управляется фонд.