Нет, сцена финального боя очень сильно изменена в фильме.
По книге Хагрид кладет Гарри на пол, после чего Волдеморт толкает долгую речь на тему "сдавайтесь".
В этот момент Рон и Гермиона уже уничтожили свой крестраж и из осколков души Волдеморта осталось только два - сам Волдеморт и Нагайна.
Когда Волдеморт толкал свою речь, вперед вышел Невилл и толкнул свою речь в духе "мы не боимся, мы не сдадимся", Волдеморт стал пытать Невилла заклятием Круциатус и "для смеха" Невиллу на голову натянули Сортировочную Шляпу. Исход предсказуем: Невилл смог достать из шляпы меч Гриффиндора и, воспользовавшись эффектом неожиданности, отрубил Нагайне голову.
После этого Гарри Поттер перестает скрываться и заговаривает с Волдемортом.
Волдеморт спрашивает, как ему удалось выжить.
Гарри отвечает в духе "Важно не держать Дары Смерти в руках, а быть их хозяином, чтобы они слушались тебя. Мантия-невидимка передается от отца к сыну, я получил ее от своего отца, а он от своего, я - законный владелец мантии. Дамблдор передал мне Воскрешающий Камень. У тебя, Том Реддл, есть Бузинная палочка, но она не слушается тебя, верно? Потому что ты не ее хозяин. Ты думал, что хозяин палочки Снейп, потому что он убил Дамблдора. Он убил его, но он никогда его не побеждал, потому что они не сражались по-настоящему и он был верен Дамблдору вплоть до своей смерти. С Дамблдором сражался Драко Малфой и обезоружил его. Бузинная палочка признала Драко своим хозяином. А я победил Драко в бою. Я - владелец палочки и хозяин всех Даров Смерти! Палочка слушается меня!"
После этого Гарри намекает Волдеморту попробовать использовать Бузинную палочку против него. Волдеморт говорит "Авада Кедавра" и Бузинная палочка его убивает, отказываясь причинять вред своему реальному хозяину (Гарри).