В любом языке есть тенденция к упрощению, и как эта тенденция и появилось печатание и написание как "е". (надо сказать, что буква ё появилась в 17 веке для передачи "йо"). Для хорошо знающего язык это никаких проблем не создает. Но для плохо ориентирующегося в языке может создавать проблемы. Сейчас на нормативном уровне делаются попытки восстановить ё в правах. Но чем все кончится - трудно предсказать.