Позиционировать себя ( употребление в винительном падеже). Позиционировать себя руководителем (кем?) - употребление в творительном падеже. Что это значит? Ставить себя в позицию лидера.
Уместнее употребление - позиционировать себя в качестве (кого?) лидера. Или так: позиционировать себя в роли (кого?) Матери Терезы.