Добрый день,
PUBG плохо оптимизированная игра и она лагает даже на достаточно мощных и хороших компьютерных сборках. Для начала я бы начал с таких простых вещей, как убедился бы что на компьютере нет вирусов и стоят последние стабильные версии драйверов.
Дальше, что Вам собственно и посоветовали, надо привести в порядок оперативную память. При 12ГБ ОЗУ у вас не получается чистого двух-канала и при определённых режимах игры возможны фризы.
Лучше оставьте в вашем ПК 2 самых быстрых модуля ОЗУ и проверьте работу ПК таким образом. Если для PUBG этого будет не достаточно, то лучше будет заменить 12ГБ ОЗУ , двумя плашками по 8ГБ (16ГБ ОЗУ).
И последнее, тормоза в PUBG могут возникать по причине фоновых обновлений Windows и иной активности в системе, например, вирусов-майнеров. Этот тип вирусов мало изучен и плохо отлавливается антивирусами. Советую самостоятельно проверить Ваш ПК и найти этих зловредов.
По поводу оптимизации ПК и настройки Windows советую
почитать, а как истребить вирусы-майнеры смотрите в на моём
Youtube-канале