Про совместимость вам ответили.
В спецификациях МП указано: "Если устройство в режиме SATA установлено на разъем M.2_1, порт SATA_1 использовать нельзя."
Количество линий SATA, которое поддерживает южный мост - конечно, производитель немного сэкономил - не стал ставить дополнительный контроллер.
Поэтому второй порт М.2 и первый порт SATA - нижний правый - "сидят" на одной линии - одновременно их использовать нельзя.