Можно ли считать перевод накопительной части пенсии в НПФ инвествложением?

Да, это является инвествложением, но в данном случае вы передаёте свои накопления в доверительное управление, и не нужно думать что за вас там решат ваш пенсионный вопрос. Большая часть денег в НПФ вкладывается в российские облигации. Если вам предстоит работать 15 и более лет, то это слишком консервативно и врядли вкладывая в облигации вы увидите большую пенсию через 20 лет.
Пенсионный вопрос нужно решать самому, благо инструменты для этого есть (например ИИС). Из чего конкретно составлять портфель зависит от ваших индивидуальных условий: временной горизонт, отношение к риску .
Кстати не в каждый НПФ стоит нести деньги, для начала ознакомьтесь со статистикой различных НПФ, какой из них показывает большую доходность по отношению к другим, посмотрите на состав этих фондов (во что они вкладывают). Вся эта информация есть в свободном доступе в интернете.