Все очень просто. У каждого банка есть приложение, называется онлайн банк. Качаете на телефон или заходите через компьютер и там в настройках можно привязать номер телефона к карте.
Обратитесь в банк, выпустивший эти карты. У разных банков может быть разная процедура. Но очень вероятно, что Ваши карты уже привязаны к номеру телефона, который был указан в заявлении на выпуск карт.