Встраиваются ли компоненты вакцины "Спутник" в половые клетки и не будет ли следующее поколение людей толерантным к коронавирусу?

Нет, такое невозможно, в первую очередь потому, что в спутнике вообще нет живой культуры короновируса.
Разумеется, вирус, как и антитела к нему, обнаруживаются в человеческой сперме, но это не означает, что вирус принимает какое-то участие в сперматогенезе и как-то влияет на половые клетки.
В принципе, спутник представляет собой две культуры аденовирусов, разных типов, у которых, образно говоря, "вырвали зубы", и обклеив кусками от короновируса, пустили гулять по организму. Иммунная система их достаточно быстро обнаруживает, разбирает на составные части, и вырабатывет антитела к тем белкам ковида, которые наклеены на аденовирус. Таким образом, при попадании в организм настоящего ковида, иммунная система распознает его, и перебьет, до того как он успеет разойтись всерьез.
Основная проблема с этой вакциной, состоит в том, что она одноразовая, по своей сути. Антитела в организме вырабатываются и к белкам ковида, и к их носителю, аденовирусу. Этот иммунитет более стойкий, чем иммунитет к ковида. При следующей вакинации, иммунная система просто переварит вакцину начисто, ещё до того, как успеют выработаться новые антитела к белкам ковида.
Кроме того, есть опасность, что вирус мутирует, и антитела к тем белкам, которые мы получили с вакциной, больше не будут эффективно нас защищать. Ну, то есть, у нас будут антитела, а у вируса не останется таких белков, к которым они могли бы приклеиться.