Какую пользу мне может принести то, что я стану экспертом Кью и буду отвечать на вопросы пользователей?

Внимание других людей к вам и вашему мнению это принесёт. Значок эксперта для людей означает, что вы уже в чём-то разбираетесь лучше них самих, что вы обладаете довольно высоким интеллектом и как минимум не пишите ахинею.

К сожалению, чтобы это действительно хорошо работало, нужно чтобы экспертные ответы как-то выделялись: чтобы было видно, что этот ответ дал эксперт в своей области, а не из чужой. Сейчас не бросается в глаза то, что это эксперт по психологии на медицинскую тему ответил.