Как здесь уже правильно отвечали - обращаться по поводу засохшего дерева (и вообще по всем проблемам с деревьями на муниципальной земле) нужно в местную администрацию, а Росприроднадзор в этой ситуации ничем не поможет - жука-короеда за загубленное дерево не оштрафуешь, ущерб ему не предъявишь, а рубкой деревьев, или их лечением, Росприроднадзор точно не занимается...