Движение судов по рекам и каналам весьма положительно влияет на экосистему этих водных объектов. Перемешивание слоёв воды и насыщение её кислородом воздуха под действием вращающихся винтов позволяет активнее развиваться фитопланктону, а соответственно, и всей пищевой цепочке, включая рыбу. А вот там, где движения нет, водные объекты мелеют, зарастают и превращаются в гнилое болото. Тоже, конечно, жизнь, но, с человеческой точки зрения - весьма неприглядная.
Владимир Сквирский, рыба давно привыкла к шуму. По крайней мере, её он не пугает. За разлив ГСМ сейчас такие драконовские штрафы, что это - редкость. Да и сравниться с разливом нефти от танкеров не могут от слова вообще. :) И не во всех реках и каналах есть внятное течение, а даже если есть, печальный пример Дудергофского канала (замыт и по колено), где дноуглубления не производилось уже четверть века по причине отсутствия судоходства, говорит не в пользу запретов.