Касательно слезоотделения : подобные вещи тоже не наблюдал лично, но уверен, что в истории такое случается. Однако эмоции всё же собаки имеют и выражают их довольно таки часто при помощи звука : лай, вой, скуление ; а также движения : виляние хвоста и прочее, но огромное значение для них является глаза и запахи. В сочетании эти вещи творят невероятное.