Здравствуйте! По-хорошему, надо бы сделать рентгеновский снимок и посмотреть, что происходит в корневых каналах и тканях, которые окружают корни зуба. Вопрос тут стоит не в замене пломбы, а в том, чтобы выяснить причину боли и устранить ее. Рентген делать Вам пока нельзя, а вот анестезию можно, только специальную, которая не вредна при беременности (например, ультракаин и убистезин). Нужно обратиться к стоматологу и постараться все же полечить зуб. План лечения специалист составит после визуального осмотра и в зависимости от состояния зуба. Возможно, он примет какие-то временные меры, а зуб будет долечивать после родов.