Для чего человеку, который устал от насилия обзывать другого бранными и обидными словами?

Добрый день! Если такое поведение является ответом на какие-то действия другого человека, то вероятно причина как раз в отсутствии сил, а также невозможности избежать взаимодействия с этим человеком.

Проще говоря, он хотел бы в принципе не сталкиваться с насилием со стороны другого, но не может этого избежать по тем или иным причинам, к примеру не знает как более эффективно решать конфликтные ситуации, поэтому идет по пути хамства и грубости, чтобы хоть как-то защитить себя.

Вполне возможно(из вашего вопроса не совсем понятна вся ситуация) что "усталость от насилия" - это следствие того, что человек не знает как эффективно разрешать возникающие конфликтные ситуации или считает, что их не должно быть, но они происходят и он от них уходит, но они его снова и снова настигают.