Самый популярный ресурс - это
kaggle.com. Там есть много обучающих и открытых датасетов с заданием, которые можно решать в их jupyter-ноутбуках или на своей машине. Там же можно смотреть решения других участников, это тоже помогает прокачать навыки.
Еще можно попробовать свои силы в хакатонах по анализу данных и машинному обучению. Там часто бывают интересные задачи и эксперты, которые готовы помочь в случае возникновения трудностей