Что нужно указывать в качестве платежного средства на Binance, если вы выбрали Яндекс.Деньги/Юmoney, номер самого счёта или номер карты?

Хотелось бы уточнить, вы ведь про добавление платежного средства в разделе Binance P2P?

Если да, то нужно указывать номер карты Юмани, если вы ее выпустили или номер кошелька Юмани. Оба варианта будут правильные.

Как правило, перед совершением сделки в чате с покупателем/продавцом P2P раздела любые моменты можно уточнить.

Например, я добавлял вместо номера карты, номер телефона и писал в комментариях чтобы сделали перевод через СБП, который вроде как убран Binance из-за санкций, но тем не менее большинство пользователей P2P часто используют его. 

Любые уточнения для покупателя и продавца можно добавлять в собственные объявления, а также написать об этом в чате сделки(ордера).