Смотрю сериал Shtisel про жизнь ортодоксальных евреев в Израиле, совершенно запоем, по ночам снится. Сейчас вышел третий сезон, с большим перерывом после второго. Я начинала смотреть год назад, но по-настоящему втянулась только сейчас.
Тут несколько штук:
1) Я в детстве думала, что все верующие иудеи выглядят как хасиды. Не знала, что только в России хасидизм, с главным раввином Берлом Лазаром, это мейнстрим. Во всех остальных местах, включая Израиль, к хасидам относятся как к сектантам.
2) Только после сериала Unorthodox поняла, что там за жизнь внутри гетто. Если коротко, Unorthodox показывает хасидские секты в Нью Йорке с очень непривлекательной стороны:
3) в сериале Shtisel тоже жизнь хасидов, но показана с другой, более нормальной что ли стороны.
4) в сериале молодые люди говорят на иврите (я его не знаю), пожилые говорят на идише, я его понимаю. Это весело . Если знаешь чуть-чуть немецкий и английский, все почти понятно. Для остальных фраз, есть: ну, беседер, ойвей
5) смотрю и много про себя понимаю, хотя я до 13 лет не знала, что я еврей(от меня старательно скоывали, назвав Тоней Самсоновой - вы бы тоже с таким именем не сразу догадались) , бабушка с дедушкой воспитывали меня так, как воспитывают девочерк в хасидских семьях. Никого при этом не смущало, что мы православные. То есть буквально, дома на Пасху был освящённый кулич и маца, бабушка меня крестила, когда я заходила в лифт и что-то говорила на идише.
6) все что мы едим дома, едят хасиды, я не знала, что то, что я готовлю детям, кошерно.
7) и даже моя любовь к рубашкам на все пуговицы и кофтам сверху,
Короче, узнала в очередной раз, что я православный ортодоксальный еврей.
Короче, узнала в очередной раз, что я православный ортодоксальный еврей.
✊🏻✊🏻✊🏻
запоями смотрю корейские дорамы! Вот что не отпускает!
Круто, спасибо! Вспомнила, что хотела посмотреть хранителей)
"Черная любовь", турецкий сериал. Красивая любовь, красивые актеры, хорошая игра, острый сюжет. Но если бы знала, чем он закончится, не смотрела бы... Печально...