И тот и другой были одними из Величайших людей не только своего времени. На мой взгляд они оба заслуживают места в числе 20 Величайших людей за последние 2000 лет.
Во времена Наполеона на войнах ещё было принято относительно гуманное отношение к мирному населению захваченных регионов. Во времена Гитлера на войнах стал распространятся геноцид среди мирного населения захваченных регионов. Я бы НЕ стал единолично винить в этом Гитлера, ибо эта тенденция сохранилась и во всех военных конфликтах после него.
В Наполеоновских войнах подавляющее большинство умерших это солдаты, профессиональные военные, осознанно идущие на бой, рискуя своей жизнью. Во Второй Мировой Войне подавляющее большинство умерших это мирные жители в чьи города пришла война, кто оказался под бомбами или попал в концлагеря. Вот и вся разница.
А ещё Наполеон был в первую очередь дипломатом и почти после каждой безоговорочно выигранной им битвы охотно шёл на переговоры, минимизируя тем самым жертвы даже среди солдат.
Ну и Наполеон, что для его времён, для правителя, было уже выходящим из моды, но ещё встречающимся, часто лично присутствовал на поле боя, руководя своими войсками.