Как и в других случаях: естественный отбор, борьба за существование. Выживают и успешно размножаются те, которые.... которые нашли свою экологическую нишу, смогли поймать добычу или наоборот избежать хищников. Около 67 млн лет назад, когда вымерли последние ящеры и многие другие группы животных, то "правящими классами" на Земле остались насекомые. птицы и млекопитающие. Насекомые - это особый разговор. А вот птицы и крупные нелетающие птицы (моа, эпиорнисы, форораки, диатримы и многие другие) стали конкурентами (пища, местообитание и пр.). Согласно законам экологии если есть конкуирирующие группы со сходными экологическими требованиям, то им надо или разойтись по разным экологическим нишам, или же она из групп вымирает. Вот в процессе естественного отбора птицы и млекопитающие разделили мир, но интересным способом: они разделили время. Абсолютное большинство птиц стали дневными, а большинство млекопитающих стали вести ночной образ жизни.
Есть интересные наблюдения (источник сейчас не вспомню, но был и документальный фильм) - наблюдения за животными. в частности там были описаны (показаны) три кота, которые жили в разных квартирах, расположенных на одной лестничной площадке. Котов выпускали гулять, вначале они дрались, а потом "договорились" серый кот стал главным по утрам и два других ему подчинялись, рыжий стал главным днём, а чёрный вечером и ночью. Шипение и стычки продолжались, но кто-то из котов уступал, серьёзные драки прекратились. Почему в других аналогичных случаях этого не происходит, не знаю. Разные условия, этих котов очень хорошо кормили, уделяли им внимание, особо и делить было нечего.