Надо понимать, что за всяким приспособлениям к очень агрессивной среде, будут стоять множества смертей от условий этой среды, а выживет очень малая доля. Может хватить и десяти поколений, но результат будет скорее всего не тот который вы ожидаете. Адаптация будет не на уровне выработки какой-то устойчивости к мутациям или умению организма выводить продукты ионизации, а скорее сократится репродуктивный цикл, самки будут рожать раньше чем успеют скончаться от последствий вызванного повышенным фоном радиации, ну и самцы само собой. Т.е. снизится детородный возраст, насколько это возможно, природа пойдет по самому простому доступному пути. А дальше, если популяция не деградирует, может у нее будет шанс постепенно выработать и защитные механизмы позволяющие и жить подольше, но это врядли, мозг не будет успевать набраться знаний за короткий период.