Конечно, не конкуренты. Религия есть социальное явление и является предметом исследования наук, таких, напоимер, как религиоведение. Религия ни о чём не говорит ни на каких языках, ничего не исследует и не объясняет. Так что они не конкуренты, но не как бегун и лыжник, а как биология и бактерия.