Вопрос глубже, но и проще, чем кажется на первый взгляд.
Начнём с того, что философия - любовь к мудрости. Это знают почти все. Но много ли людей знают, что такое мудрость?
Мы часто пользуемся словами не вникая в их суть. Мы кричим: "ах ты ирод!". Но далеко не все знают кто был этот царь Ирод, и почему теперь жестоких людей называют его именем. Мы говорим: "идиот!". Но далеко не все знают, что "идиот" - это медицинский диагноз психического заболевания.
Так многие ли знают, что такое мудрость?
А мудрость, что знать очень важно, неразрывно связана с честностью. Кто не честен, тот не мудр, а лукав. Мудрость - это знание истины и служение ей. И это исходит от честного отношения ко всему, насколько это возможно.
Стало быть, неподдельные философы, любители мудрости - это, соответственно, любители истины, искатели её, её служители.
Таковыми и являются истинные верующие, если понимать, переводить философию верно. Так что и переквалификация не нужна, раз такое дело.