Мне кажется, утверждение надуманное.
Скромно укажу на то, что нет заповеди: "Бойся Господа Бога твоего и трепещи перед Ним всем существом твоим", но есть заповедь "возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим" (Мф. 22:37).
Под страхом же чаще всего понимается не то, что нужно трястись, как бы чего такого не сделать, чтобы от Бога потом не влетело, но Церковь в лице святых отцов призывает бояться того, как бы чего не сделать, чтобы самому не отпасть от Бога.
Таким образом, страх Божий – боязнь остаться без Него, вот и всё. И это поведение является прямым следствием любви к Богу, на которую сделан запрос в вопросе.
Если вы любите свою супругу всем сердцем, то больше всего на свете вы боитесь её потерять, остаться без неё, одни. Да и, кстати, обидеть её чем-то тоже боитесь, по-хорошему боитесь. Да чего писать, многие и сами знают что к чему в здоровых отеческих и супружеских отношениях.